داستایفسکینین رولتنبورقو
«قمارباز» (1866): رولت حاقیندا ان یاخشی کیتاب، اوْندا اوْدوزان بیر آدام طرفیندن، ایییرمی آلتی گۆنده یازیلیب.

داستایئوسکی «قمارباز»ی ویسبادن و هومبورق میزلرینده یییغیلان بوْرجلاری اؤده مک اۆچۆن دیکته ائتدی. اوْنون راویسی آلئکسئی کوروْرت کازینوسونو، سیستئملری، بیر سیرانین بیتمه لی اوْلدوغونا اولان اطمینانی و قازانجین بیر کشف کیمی حیس اوْلونماسینی هئچ بیر ریاضیچینین یاخشیلاشدیرا بیلمه دیی دقتله تصویر ائدیر.
شرایط
1866-دا داستایئوسکی بیر ناشره 1 نوْیابرا قدر رومان وئرمه لی ایدی، یوْخسا دوْققوز ایل اثرلرینین حۆقوقلارینی ایتیره جکدی. اوْ 1863 و 1865-ده آلمان کوروْرتلارینده رولتده آغیر ایتکیلره اوغرامیش، اشیالارینی و آروادینین زینتلرینی گیروْ قوْیموشدو. استئنوقراف آننا اسنیتکینانی ایشه گؤتۆردۆ و «قمارباز»ی 4 ایله 29 اوْکتیابر آراسیندا دیکته ائدیب، موعددن بیر نئچه گۆن قاباق بیتیردی. سوْنراکی ایل آننا ایله ائولندی. 1871-ه قدر قمار اوْیناماغا داوام ائتدی، سوْنرا تاماملا بوراخدی.
رولتنبورق
شهر ویسبادن، هومبورق و بادن-بادنین بیرلشمه سی دیر: کورهاوس، گزینتی یوْلو، نه نه نین اؤلۆمۆنۆ گؤزله یه-گؤزله یه نیسیه یه یاشایان روس عائله سی. کازینو صحنه لری دقیق دیر. آلئکسئی کروپیئلریناینسانلارکروپیهرولت میزینده دیلر.تامامینی اوْخویون → سسلنمه لرینی، میز سطحینیآوادانلیقمیز نقشه سیمیزین اۆستۆنده چاپ اوْلونموش شرط تورو. همچنین: میز، کئچه، پارچا.تامامینی اوْخویون →، شرط مبلغلرینی، میز باشینداکی ایزدحامی، اوْیونچولارین دفترچه لرله ایزله دیی «سیستئملری» و اوْیونچولارین رقملر حاقیندا سانکی اوْنلارین نیتی وارمیش کیمی دانیشماسینی تصویر ائدیر. هر تفصیل بو سایتین رولت صفحه لری ایله اویغون گلیر؛ کیتاب ایلکین منبع دیر.
نه نه
رومانین بؤیۆک صحنه سی: عائله نین اؤلۆمۆنۆ گؤزله دیی وارلی نه نه آنتونیدا واسیلیئونا رولتنبورقا تخت-روانلا گلیر، میزلره آپاریلیر، 35-ا 1 اؤده دیینی ائشیتدیی اۆچۆن صیفیرهچارخصیفیرهئچ بیر برابر اؤدنیشلی، دوجین یا سۆتون شرطینین اؤرتمه دیگی تک یاشیل خانا؛ کازینو اۆستۆنلۆیۆنۆن منبعی. همچنین: تک صیفیر، 0.تامامینی اوْخویون → شرط قوْیور و اوتور. یئنه صیفیره قوْیور. یئنه ده. ایکی گۆن ایچینده وار-دؤولتینین چوْخونو اوْدوزور، صیفیرده اصرار ائدیر، اوْنون گلمه لی اوْلدوغونا اطمینان ائدیر، قوْهوملاری ایسه ارثلرینین بیر-بیر تک رقم شرطیشرطتک رقم شرطیتک بیر رقم، 35:1 اؤده ییر.تامامینی اوْخویون → ایله میزین او بیری طرفینه گئتدیینی سئیر ائدیرلر. بو، 1/37 شرطین اوْنون بیر دفعه دۆشدۆیۆنۆ گؤرمۆش آداما نه ائتدیینین ان یاخشی بدیعی تصویری دیر.

آلئکسئی نین قازانجی
کیتابین سوْنلارینا یاخین آلئکسئی بیر گئجه ده ایکی یۆز مین فرانک قازانیر، چوْخو قیرمیزیشرطقیرمیزی18 قیرمیزی رقمه قوْیولان برابر اؤدنیشلی شرط. فرانسیزجا: rouge.تامامینی اوْخویون → و تک رقم شرطلری اۆزره، فیرلانما-فیرلانما تصویر اوْلونان شرطلر سیراسیندا. اوْ، او آن بیر شئیی آنلادیغینی حیس ائدیر: چارخی ایراده سی ایله ایداره ائده بیله جه یینی. قازانج بیر نئچه صفحه ایچینده خرجلنیب یوْخ اوْلور. کیتاب آنلاییر کی قازانج اوْنون باشینا گله بیله جک ان پیس شئی ایدی؛ بو، کلینیکا یارانمامیشدان بیر عصر قاباق کلینیک باخیشدیر.
کوروْرتلارا ایلک سفر؛ ویسبادنده قازانیر، سوْنرا آغیر اوْدوزور.
یئنه ویسبادن؛ هر شئیی اوْدوزور؛ یالواریش مکتوبلاری یازیر؛ «جنایت و جزا» قیسمن بو حالدا یازیلیر.
مۆقاویله یه چاتماق اۆچۆن «قمارباز»ی 26 گۆنده دیکته ائدیر.
آننا اسنیتکینا ایله ائولنیر؛ خاریجه گئدیرلر؛ هومبورق، بادن-بادن و ساکسون-له-بندا اوْیناییر، تکرار-تکرار اوْدوزور.
قئیده آلینمیش سوْن قمار، ویسبادنده. آننایا بونون بیتدیینی یازیر. دوْغرودان دا بیتیر.
آلمان کازینولاری باغلانیر. «قمارباز» تصویر ائتدیی میزلردن چوْخ یاشاییر.
نییه رولت حاقیندا ان یاخشی کیتابدیر
چۆنکی هئچ نه یی ایضاح ائتمیر و هر شئیی دوْغرو گؤستریر. بو سایتین ریاضیات صفحه لری دئییر کی فیرلانمالار بیر-بیریندن مستقل دیر، سیستئملر گؤزلنتیلری یوْخ، سئانسلاری دَییشیر، قازانج واریانسریاضیاتواریانسنتیجه لرین گؤزلنیلن دَیر اطرافیندا نه قدر گئنیش ساچیلدیغینین اؤلچوسو. تک رقم شرطینده یۆکسک، برابر اؤدنیشلی شرطلرده آلچاق.تامامینی اوْخویون → دیر و مهارت کیمی حیس اوْلونور. داستایئوسکی بونلارین هر بیرینین ترسینه، سیرایلا، ایچریدن اینانان بیر آدامی گؤستریر و اوخوجویا او اینامی حیس ائتدیریر. آریفمئتیکا نه یین دوْغرو اوْلدوغونو دئییر؛ رومان ایسه بونون نییه کافی اوْلمادیغینی.
سواللار
اوْ، سویوققانلیلیغا اینانیردی: ساکیت اوْیونچونون اوْدوزا بیلمه یه جه یینه. بو نظارت ایللۆزیاسی دیر و اوْ، اوْنا اینانا-اینانا اوْنو هامیدان یاخشی تصویر ائتدی.
عۆمومیلشدیریلمیش بیر یئر. اساس نومونه ویسبادندیر.
قیسا: اوزون بیر آخشام. سوْنراکی سئانسینیزدان سوْنرا یوْخ، قاباق اوْخویون.
یومورلو آرا

یانیلغینی اوْنا اینانا-اینانا مۆکمّل تصویر ائتدی. کیتاب بودور.
قایناقلار
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.